symulacja sił zależnych od czasu